1/8

フランスアンティーク　アンファンと4月の魚　ポストカード

¥2,600

残り1点

International shipping available

1er Avril（4月1日）のポワソン・ダブリル（Poisson d’Avril）のポストカード。
魚を手にしたアンファン(子ども)が描かれ、当時の季節の習慣や遊び心を感じさせてくれる一枚です。

やわらかさの中にわずかに鮮やかさを感じる手彩色が魅力で、大きな帽子やレースの襟元、リボンをあしらった装飾的な衣装は、18〜19世紀の装いを思わせ、どこか物語の中の人物のような雰囲気が漂います。

下部には
「Consultez votre cœur, il vous dira le nom
De celui qui vous fait présent de ce poisson !」
（あなたの心に尋ねてみてください。この魚を贈ってくれた人の名前を教えてくれるでしょう）というユニークなメッセージが添えられています。

裏面には切手や消印、手書きの文字が残り、当時の空気を今に残しています。

経年によるシミや変色とヨレ、角の傷みなどがございますが、アンティークならではの風合いとしてご理解いただけたらと思います。

【買い付地】フランス
【推定年代】1906消印
【サイズ約】W9cm/ H13.9cm